Racores y adaptadores
¿Qué rosca tiene la bomba, el filtro o la toma del sensor, y con qué terminal de manguera debe unirse? Los racores y adaptadores crean la transición entre roscas AN, NPT, ORB, banjo y métricas en sistemas de combustible, aceite y refrigeración. Esta categoría es para ti, que construyes o modificas las líneas de un proyecto.
Tipos de rosca y para qué se usan
Los racores AN sellan metal con metal sobre un cono de 37 grados y se usan normalmente en mangueras. Los racores NPT tienen roscas cónicas de tubería que sellan en la propia rosca y normalmente requieren sellador de roscas. Los racores ORB sellan con una junta tórica contra una superficie plana. Los racores banjo ofrecen una conexión baja y orientable donde el espacio es reducido, mientras que los racores pasamuros (bulkhead) llevan una línea a través de una placa o un depósito. A esto se suman los acoplamientos rápidos y los adaptadores métricos.
Cómo elegir el racor adecuado
Empieza por determinar la conexión en ambos extremos y luego elige en función de varios factores:
- Rosca y tamaño: busca la especificación del componente y de la manguera, p. ej. de 10AN ORB a 6AN macho.
- Ángulo: recto, 45 o 90 grados depende del recorrido de la manguera y del espacio.
- Fluido: comprueba que el racor y las juntas tóricas estén diseñados para combustible, aceite o refrigerante.
- Paso de caudal: el diámetro interior debe ajustarse a la bomba y a la línea; más grande no es automáticamente mejor.
En Radium Engineering encontrarás, por ejemplo, transiciones de 10AN macho a 10AN ORB y racores banjo de 13,5 y 18,0 mm, mientras que Russell está disponible con racores adaptadores y adaptadores de combustible. Fragola, Vibrant y DeatschWerks también están representados en la categoría.
Montaje y mantenimiento
Roscas que se parecen pueden tener distinto paso y principio de sellado, y una combinación incorrecta puede provocar fugas o dañar la rosca. Usa sellador de roscas solo donde el tipo de rosca lo requiera y mantenlo alejado del cono y de la junta tórica. Aprieta según las indicaciones del fabricante y comprueba si hay fugas tras la primera salida. Encontrarás más tipos de conexión en racores y tapones.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre AN y ORB?
AN sella metal con metal sobre un cono de 37 grados y se usa normalmente en terminales de manguera. ORB tiene rosca recta y sella con una junta tórica contra una superficie plana, normalmente en los puertos de bombas, filtros y reguladores.
¿Hace falta sellador de roscas en todos los racores?
No. NPT sella en la rosca y normalmente requiere sellador. AN y ORB sellan en el cono y en la junta tórica respectivamente, por lo que el sellador suele ser innecesario y puede contaminar el sistema si se desprende.
¿Cómo identifico la rosca de mi componente?
Consulta la documentación del componente o mide el diámetro y el paso con un calibre y un galga de roscas. El tamaño AN indica el diámetro del tubo en dieciseisavos de pulgada, mientras que la rosca métrica se indica con diámetro y paso en milímetros.
¿Puedo reutilizar un racor?
Depende del tipo y del estado. Revisa el cono y la rosca en busca de arañazos y deformaciones, y sustituye las juntas tóricas y las juntas, p. ej. las arandelas de los racores banjo, cuando ya se hayan apretado. Si tienes dudas, usa piezas nuevas.